.
Feedback

Hopkins School Board Approves Elementary Spanish Instruction

The district will teach Spanish in every elementary school starting in the 2013-14 school year.

Hopkins elementary students are set to receive regular Spanish instruction starting in the 2013-14 school year following a preliminary School Board vote Thursday to establish an elementary world languages curriculum.

“World language has been in surrounding districts for several years. We do a great job with teaching kids culture, but it’s not a replacement for teaching kids world languages or languages other than English,” Superintendent John Schultz said. “It’s really the right thing to do in the21st Century.

The board’s decision commits the district to spending $6 million over the next 10 years on elementary Spanish instruction. In the initial year, all elementary schools will provide world languages to kindergarteners and first graders. They’ll add a grade level each year until the district has a full kindergarten through sixth grade curriculum.

Kindergarteners will receive three 20-minute periods of instruction each week. First through fourth graders will receive three 30-minute periods per week. Fifth and sixth graders will receive two hour-long blocks of instruction per week.

The district expects students to be ready to have a level II proficiency once they’ve completed the elementary program. Lisa Shafranski, the district’s world language coordinator, said the larger goal is to have students proficient in the language on the way to fluency by the time they graduate.

“We all know people who say, ‘I took four years of a language, and I can’t speak a word,’” Shafranski said. “That’s not acceptable any more. That doesn’t work for our kids.”

 

A costly proposal

Yet the proposal’s cost worried some of the School Board directors. Directors Wendy Donovan and Irma McIntosh Coleman both vote against the idea.

“Something has to go. Something has to give. There has not been a discussion of what that might look,” McIntosh Coleman said. “You don’t initiate a program knowing you can’t sustain it. It’s not fair to our public and, most importantly, it’s not fair to our kids.”

Said Donovan: “It’s the cost. It is the cost. There’s no trade off. We’re not giving up anything. We’re adding.”

Director Warren Goodroad wound up supporting the proposal. But he encouraged district administrators to look for savings and use technology to lower the costs—adding out that the district doesn’t need “a Cadillac” level of programming if something more basic economic could work.

“It’s a stretch for us. We are stretching to do this. It’s a worthwhile investment, but we really do have to look very carefully at how it fits in the overall picture,” Goodroad said. “I think in terms of investing this money, we want to get something out of this because we are borrowing against our reserves as far as I’m concerned.”

 

An investment in the future

But the district does have clear expectations of what it wants out of the program: More students and the money that goes along with them.

The district’s enrollment has been declining. Although that’s partly because of demographic trends, it’s also because of open enrollment. Even though open enrollment into the district has been growing, it hasn’t lately been growing as fast as open enrollment out of the district.

This fall’s enrollment . Then at the beginning of Thursday’s meeting, the district announced enrollment had decreased by 81 students since Oct. 1—a $500,000 hit to the district if those numbers carry through to next year.

The district hopes elementary Spanish instruction will encourage people to stay in the district. Director Steve Adams calculated that the program would pay for itself if it persuades 84 students stay in the district.

“I certainly think we can attract that many people to the district,” he said.

There’s no denying that residents want elementary world language. A 2011 survey found that 80 percent to 89 percent of parents wanted it. Those parents included parents who live in the district and send their kids to Hopkins schools, parents who open enroll into Hopkins schools, parents who open enroll out of Hopkins schools and preschool parents—the entire spectrum that Hopkins wants to attract or retain.

“This is a program that I believe has driven people away from the district. Your enrollment will not change unless you invest,” Schultz said.

In addition, Hopkins has the highest unassigned fund balance—or savings—of any of the surrounding districts, said John Toop, the district’s director of business services. The Citizens Financial Advisory Committee said the district use any savings greater than 10 percent of the district’s budget—currently 6.47 percent—for programming that attracts and retains enrollment.

Director Betsy Anderson predicted the School Board will look back on this vote as one that shaped Hopkins as a district.

“This is a moment for us to be bold, for us to take a risk,” she said.

Stan Berris February 23, 2013 at 05:10 pm
The parents are not leaving the district because of the lack of a world language program. The message is the same now as it was when I was on the school board - the parents want smaller class sizes in our elementary programs. Having 30+ students in a classroom in our elementary schools will need to be addressed in order to solve people leaving or not willing to even start in our district. And I support the concerns of Director Donovan and McIntosh Coleman. Something will have to go in order to afford this additional cost and I have not heard the board or administration say want they are willing to lose over this new program. Class size cannot get any larger so some other program must be cut in order to sustain the additional cost of a new program. The board should be up front and transparent with the community and tell us what will be cut. Is it Art or Orchestra, Science or Technology? Paying from our savings account is what put us in SOD only a few short years ago and it appears that the new board members and perhaps the public has quickly forgotten about what it was like to be cutting programs just to keep the lights on in our district. We are heading into a storm and I hope the same board members that are steering the ship into the storm will be the same members willing to take us out of it (unlike the last time)!
Michele Pasko February 24, 2013 at 03:43 pm
I completely agree with Directors Donovan and McIntosh Coleman, and former School Board member Berris. Class size (and consequently our teachers' ability to focus on teaching rather than class management) is far more important than adding even more curriculum. Aside from the monetary cost, when will Spanish logistically fit into the school day? What will be dropped? Art? Music? Please not phys ed. or recess - the students need the physical outlet. And remember, several years ago Hopkins offered Spanish in the elementary schools, but the program was cut to save money. Can we really afford it now?
Kathryn Hernke February 25, 2013 at 05:16 pm
Interesting. I think the concerns expressed by Directors Donovan and McIntosh Coleman are valid, yet I support the overall decision of the school board. In my opinion this is not a program to attract or retain students, it’s applying current research on language acquisition (start before age 8) to the foreign language programming provided by Hopkins Schools. Parents with young children see language as a curriculum basic, not a “bonus.” I don’t think this move alone will make a significant dent in families leaving the district, but I do think if it were presented as a package deal, with transparent policies on how class size and issues involving frequent class disruption are addressed and a blueprint demonstrating how 40-120 minutes of Spanish instruction will added to the elementary schedule (with recess, phys ed, art, music, reading and math still represented) each week, the combined effect could be powerful.
Ellen Stewart Dustman March 1, 2013 at 09:50 pm
Current research on language acquisition through FLES programs is mixed. Many experts agree that students who participate in a full immersion program starting at a young age are more likely to "speak" fluently. However, adolescents and adults learn languages quicker and are more likely to attain written fluency. FLES programs produce cultural awareness, but do not produce fluency, oral or written.
This is what the Hopkins world language curriculum director, Molly Weiland, stated in 2007: “There are many reasons why so many of our surrounding districts are choosing foreign language immersion programs: Foreign language immersion programs develop bilingual and bicultural students more effectively than FLES programs do, and they do so with minimal financial cost to the district. In fact, with the families that immersion programs keep in school districts and attract from other school districts, they are actually revenue generating.” This is an incredibly expensive program that will bankrupt the district if we don’t add at least 85 new kindergartners (+17% increase) and then retain the students through 12th grade. Considering that the 2012 statewide enrollment figures showed a 3% decline, this seems unlikely to me. Even with a large fund balance, a case can be made that the district is actually in WORSE shape than in 2007 when it was emerging from SOD. The 2012 Hopkins School District CAFR shows a structural deficit that will only increase with this budget.

Newsletter & Alerts

Get the best stories each day and important breaking news

Subscribe

Not from Hopkins Patch? Find your Local Patch »

Note Article
Just a short thought to get the word out quickly about anything in your neighborhood.
Share something with your neighbors. Write a new post... What's up? Make an announcement, speak your mind, or sell something
barb June 19, 2013 at 11:01 am
The craft fair for this sat at Hopkins Activity Center has been cancelled more details in July.
James Warden (Editor) June 17, 2013 at 05:44 pm
For those who need some help dealing with coyotes, here are some tips from a national expert whoRead More visited the west metro in March: http://stlouispark.patch.com/groups/around-town/p/coyote-tips
Mike B. June 19, 2013 at 11:40 am
Coyotes are a welcome addition to the local landscape. I get a kick out of people who "run forRead More the hills" when they see these neat animals. Rarely, if ever, has a coyote attacked a human being.
Cathi Hansen June 18, 2013 at 01:13 pm
What area of Hopkins? That might help narrow down the area to look in....
Mary Ellen Dower June 8, 2013 at 10:48 am
I will be there too with knit baby sweaters, hats and ponchos! Mary Ellen Knits Gifts
Mary Ellen Dower June 8, 2013 at 11:13 am
And wool felted slippers too! Mary Ellen Knits Gifts
Orono June 7, 2013 at 02:29 pm
NOOOOOOOOOOOOOO This guy is closer to communist than he is to democrat.
Orono May 21, 2013 at 08:53 pm
Mike B. The liberal belief system puts the job of caring for the needy on the government. JesusRead More said, love thy neighbor as thy self. I do a very poor job of loving my neighbor but the one thing I do try and do is give back. My wife and I give between 15 and 17% every year. We have been blessed with financial success and try keep that in mind every day. Also though, we give ourselves. Giving yourself to a cause is better (in my opinion) than just giving money. We give money because we can, we give our time because we should. I have a few liberal friends working beside me for our causes but, in general, the majority of us are all conservatives. Mark Dayton is a classic example of how the liberal mind works. Give the government the money, let them deal with those losers.
Mike B. June 1, 2013 at 03:29 pm
The Democrats are 100% responsible for increasing poverty in the state. Dayton and his DemocratRead More lackeys and cronies are driving out all of the job producers in Minnesota with their socialist, anti-business policies.
Sue June 5, 2013 at 09:14 am
Consider this- the (unelected) Met Council controls everything from parks, to trails, to transit, toRead More waste water. If a city wants to do anything they have to work with the Met Council and one of the FAVORITE expectations is that cities ADD "AFFORDABLE" or - Section 8 housing. While the recession hit the suburbs hard - the biggest influx or poor - are the indigenous poor into free housing
mike savick June 9, 2013 at 09:46 am
"Mike B" continues to look in the mirror and post about others. Emails show the Mr.Read More Hindin offered to produce his Minnesota drivers license at any west metro police station. The compulsively dishonest Mike B thing declined.
Michael Hindin June 9, 2013 at 10:03 am
Mike B. posted June 8, 2013 at 08:58 pm "The best one can hope for is that the jewishRead More (sic)person and the muslim (sic) will tolerate one another. Hard to tell what side is most at fault. Can't say I trust either one.... neither has what we would call Western Civilization values. "......NEITHER HAS WHAT WE WOULD CALL WESTERN CIVILIZATION VALUES"??? (Capitalization for emphasis) Without the contributions of Jews and Arab Muslims you would be still in the Dark Ages worshiping golden cows and there wouldn't be your version of "western civilization" Do I really have to remind you of a Jewish carpenter. Bearing false witness is prohibited by all Abrahamic religions.
Corinne June 10, 2013 at 05:25 pm
https://en.wikipedia.org/wiki/Name_calling
Orono June 3, 2013 at 02:18 pm
I totally agree with both points. Republicans have zero business deciding social issues. Democrats,Read More as Mark Dayton just proved, have zero business deciding important adult decisions that deal with finances and taxes.
Dan Johnson June 12, 2013 at 07:07 pm
Orono. You seem to assume my on-line fight for equal rights is a reflection of my entire life. ItRead More isn't. I've missed a few days, as I was kayak camping, without electronics. It also seems you are repeating the mistake of comparing atrocities, and then dismissing as irrelevant the one that seems less severe. This misses the point that no atrocities are acceptable. As I have stated repeatedly, all religions, as well as non-religious belief systems, promote the Golden Rule. Different sects of all of those religions also find excuses to ignore it. No matter what the belief system claimed as an excuse for anti-gay prejudice, refusing to treat others as you would yourself is a violation of every major ethical belief system, as well as a violation of the promise of equality in our founding documents and required by the constitution. Any person who espouses any belief system that requires hating and harming others, has earned the label of "hater". Having a belief system is not a virtue when it requires harming others. Yet, again, not all prejudice requires hate. It may be a result of a lack of careful consideration of the information, or simply a distrust of others who seem different in some way.
Dan Johnson June 12, 2013 at 07:08 pm
Orono. You said: "I hate liberalism." We have stated you are free to hate if and as youRead More want. But neither you, me, nor MB should be allowed to use hate as a justification for refusing to treat others as you would yourself under the law. MB makes it clear, he would use the law to harm all gay people severely, based on his hate.
Dan Johnson June 12, 2013 at 07:28 pm
Donald. Again, you resort to mischaracterizing Joyce's comment in order to support your desire toRead More reinstate discrimination in the public square. Tyrannies result when discrimination based on your choice of being offended, is allowed under the law. This is the reason the Golden Rule is found in every major ethical belief system as well as a requirement of our system of government. Your desire to harm others based on your personal beliefs, does not extend to the public square. Again, segregation is only one of many examples of the atrocities that result when prejudice and discrimination are enshrined in the law. As you said yourself, the law is needed for protection of equal rights when someone is offended, not when they are not.
Susan June 9, 2013 at 07:25 pm
Mike B., you must really be bored if you had to come back to this... I attack the ideology andRead More people that want to decide for everyone how they should live their lives. You know, those who would condemn or persecute those wanting something different that, BTW, is granted to them by way of living in a free country. It's time to try some new material, Mike, this is really getting old and tired.
fb.com/WCwatchdog June 16, 2013 at 03:42 am
I ride a sport bike... can I also have 130 miles of track to ride on in Woodbury like the bikers?...Read More oh wait... that's right, I have to put my bike in my truck, drive 130 miles to the nearest track, pay $150 in track fees, just to ride... Bicyclists, you don't know how good you have it with your completely free paved bike paths.
Mike B. June 19, 2013 at 11:05 am
fb... you are correct... The Lance Armstrong-wannabes demand (they don't ask; they are that type ofRead More obnoxious people) that all taxpayers pay for bike paths at astronomical costs per mile.
Michael Hindin May 23, 2013 at 12:48 pm
Simple answer G Wright is that "Mike B" manufactures it. IT has PATCH history ofRead More compulsive dishonesty.
Michael Hindin May 23, 2013 at 01:02 pm
People in general have a very difficult time discussing race. I nave gone to interestingRead More presentations sponsored by the St Paul Foundation. (https://www.facingrace.org/) Good people who are trying to understand are often afraid of saying the wrong thing. It takes a lot of patience and tolerance to engage in this conversation. It is often difficult to realize that even though many of our generation did not set up the situation, there are still many advantages built into being in the racial majority and change is painful.
Dan Johnson June 4, 2013 at 10:23 am
The divide of race has been America's constant curse. Each new wave of immigrants gives new targetsRead More to old prejudices. Prejudice and contempt, cloaked in the pretense of religious or political conviction, are no different. They have nearly destroyed us in the past. They plague us still. They fuel the fanaticism of terror. They torment the lives of millions in fractured nations around the world. These obsessions cripple both those who are hated and, of course, those who hate, robbing both of what they might become.” Bill Clinton